القائد
توتال إنرجيز وبابكو إنرجيز توقعان اتفاقية في تجارة المنتجات النفطيةtranslation
المنامة، 03 مارس 2024 – استقبل سمو الشيخ ناصر بن حمد آل خليفة، ممثل جلالة الملك للأعمال الإنسانية وشؤون الشباب، رئيس مجلس إدارة بابكو إنرجيز - مجموعة الطاقة المتكاملة التي تقود تحول قطاع الطاقة في مملكة البحرين -، سعادة السيد باتريك بويان رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة توتال إنرجيز، والسيد مارك توماس الرئيس التنفيذي لمجموعة بابكو إنرجيز.
وتم خلال الاجتماع بحث سبل التعاون المشترك بين بابكو إنرجيز وتوتال إنرجيز وذلك في خطوة لمواجهة التحديات التي تواجه قطاع الطاقة، وحدد خلال اللقاء أسس وأطر التعاون بين الشركتين حيث ستدعم توتال إنرجيز بموجب اتفاق معلن تحسين مصفاة سترة والتي يجري تطويرها حالياً، إلى جانب تقديم الدعم في تجارة منتجاتها النفطية عبر جلب قدرتها العالمية على توريد النفط والمواد الأولية، والاستفادة من خبراتها المتراكمة في مجال التكرير والتجارة.
بدوره رحب سمو الشيخ ناصر بن حمد آل خليفة بهذه الشراكة مع توتال إنرجيز باعتبارها واحدة من المؤسسات الرائدة في قطاع الطاقة وأحد بيوت الخبرة في قطاع تجارة منتجات النفط والغاز، مشيراً سموه حرص بابكو إنرجيز على تحقيق التعاون الفعال بهدف البحث عن فرص لمنتجات النفط والغاز في مملكة البحرين وتقديم حلول طاقة جديدة لعملائنا تزامناً مع قرب اكتمال مشروع تحديث مصفاة بابكو، بهدف بناء قاعدة عملاء عالية الجودة لإنتاجنا المستقبلي.
وقال سموه ”إن هذا التعاون مع توتال إنرجيز سيحقق قيمة إضافية لمملكة البحرين ومجموعة بابكو إنرجيز٫من خلال تطبيق الخبرة العالمية لشركة توتال إنرجيز في تجارة المنتجات وتحسين المواد الخام، ونحن نتطلع إلى الشراكة مع توتال إنرجيز لبناء العلامة التجارية لبابكو إنرجيز كمورد عالمي موثوق به للمنتجات ذات الجودة العالية“.
من جانبه، قال باتريك بويان، رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة توتال إنرجيز ”سعداء باختيارنا من بين قائمة كبرى شركات تجارة النفط والغاز والسلع الأساسية ذات الخبرة الدولية من قبل الجهات ذات الصلة والاختصاص بقطاع الطاقة في مملكة البحرين، بهدف تحسين عملياتها النفطية وتعظيم القيمة، حيث تتمثل هذه الشراكة في بناء علاقة واعدة بين توتال إنرجيز ومملكة البحرين، ترتبط بتجارة المنتجات النفطية وتتوقع لتشمل المشاريع والتحديات المستقبلية المحتملة مثل الغاز الطبيعي المسال والطاقة المتجددة“